LED Knowledge Episode 5: Glossary Ng Mga Tuntunin sa Pag-iilaw

Mangyaring mag-browse sa glossary, na nagbibigay ng naa-access na mga kahulugan para sa mga pinakakaraniwang ginagamit na termino sapag-iilaw, arkitektura at disenyo.Ang mga termino, acronym, at nomenclature ay inilalarawan sa paraang nauunawaan ng karamihan ng mga taga-disenyo ng ilaw.

Glossary ng Mga Tuntunin sa Pag-iilaw 1

Pakitandaan na ang mga kahulugang ito ay maaaring subjective at nagsisilbing gabay lamang.

 

A

Accent lighting: Uri ng liwanag na ginagamit upang bigyang-pansin o bigyang-diin ang isang partikular na bagay o gusali.

Mga adaptive na kontrol: Mga device tulad ng mga motion sensor, dimmer at timer na ginagamit sa panlabas na ilaw upang baguhin ang intensity ng liwanag o tagal.

Ilaw sa paligid: Ang pangkalahatang antas ng pag-iilaw sa isang espasyo.

Angstrom: Ang wavelength ng isang astronomical unit, 10-10 metro o 0.1 nanometer.

Glossary ng Mga Tuntunin sa Pag-iilaw 3

 

B

Baffle: Isang translucent o opaque na elemento na ginagamit upang itago ang isang pinagmumulan ng liwanag mula sa view.

Ballast: Device na ginagamit upang simulan at patakbuhin ang isang lampara sa pamamagitan ng pagbibigay ng boltahe, kasalukuyang at/o waveform na kinakailangan.

Kumalat ang sinag: Anggulo sa pagitan ng dalawang direksyon sa eroplano kung saan ang intensity ay katumbas ng isang tiyak na porsyento ng maximum na intensity, karaniwang 10%.

Liwanag: Ang tindi ng sensasyon na dulot ng pagtingin sa mga ibabaw na naglalabas ng liwanag.

Bombilya o lampara: Ang pinagmumulan ng liwanag.Ang buong pagpupulong ay dapat makilala (tingnan ang luminaire).Ang bombilya at pabahay ay madalas na tinutukoy bilang lampara.

 Glossary ng Mga Tuntunin sa Pag-iilaw 4

 

C

Candela: Yunit ng intensity.Candela: Yunit ng ningning na intensity.Dating kilala sa tawag na kandila.

Candlepower distribution curve(tinatawag ding candlepower distribution plot): Ito ay isang graph ng mga variation sa luminance ng isang ilaw o luminaire.

Candlepower: Ang maliwanag na intensity na ipinahayag sa Candelas.

CIE: Commission Internationale de l'Eclairage.Ang International Light Commission.Karamihan sa mga pamantayan sa pag-iilaw ay itinakda ng international light commission.

Coefficient of Utilization – CU: Ang ratio ng luminous flux (lumens), na natanggap ng luminaire sa "workplane" [ang lugar kung saan kinakailangan ang liwanag], sa mga lumen na inilalabas ng luminaire.

Pag-render ng kulay: Ang epekto ng isang lightsource sa hitsura ng mga kulay ng mga bagay kumpara sa kanilang hitsura kapag nakalantad sa normal na liwanag ng araw.

Color Rendering Index CRI: Isang sukatan kung gaano katumpak ang pag-render ng mga kulay ng light source na may partikular na CCT kumpara sa isang reference na source na may parehong CCT.Ang isang CRI na may mataas na halaga ay nagbibigay ng mas mahusay na pag-iilaw sa pareho o mas mababang antas ng pag-iilaw.Hindi ka dapat maghalo ng mga lamp na may iba't ibang CCT o CRI.Kapag bumibili ng mga lamp, tukuyin ang parehong CCT at CRI.

Cones at Rods: Mga grupo ng cell na sensitibo sa liwanag na matatagpuan sa retina ng mga mata ng mga hayop.Ang mga cone ay nangingibabaw kapag mataas ang luminance at nagbibigay sila ng pang-unawa sa kulay.Ang mga rod ay nangingibabaw sa mababang antas ng liwanag ngunit hindi nagbibigay ng makabuluhang pang-unawa sa kulay.

Conspicuity: Ang kakayahan ng isang senyales o mensahe na tumayo mula sa background nito sa paraang madaling mapansin ng mata.

Kaugnay na Temperatura ng Kulay (CCT): Isang sukat ng init o lamig ng liwanag sa Kelvin degrees (degK).Ang mga lamp na may CCT na mas mababa sa 3,200 degrees Kelvin ay itinuturing na mainit.Ang mga lamp na may CCT na higit sa 4,00 degK ay lumilitaw na maasul na puti.

Batas ng Cosine: Ang pag-iilaw sa ibabaw ay nagbabago habang ang anggulo ng cosine ng liwanag ng insidente.Maaari mong pagsamahin ang inverse square at cosine na mga batas.

Cut-off Angle: Ang cut-off angle ng luminaire ay ang anggulong sinusukat mula sa nadir nito.Diretso pababa, sa pagitan ng patayong axis ng luminaire at ang unang linya kung saan hindi nakikita ang bombilya o lampara.

Cut-off Ficture: Tinutukoy ng IES ang isang cutoff fixture bilang "Intensity above 90deg horizontally, hindi hihigit sa 2.5% lamp lumens at hindi hihigit sa 10% lamp lumens above 80deg".

Glossary ng Mga Tuntunin sa Pag-iilaw 5

  

D

Madilim na pagbagay: Isang proseso kung saan ang mata ay umaangkop sa mga ningning na mas mababa sa 0.03 candela (0.01 footlambert) bawat metro kuwadrado.

Diffuser: Isang bagay na ginagamit upang i-diffuse ang liwanag mula sa pinagmumulan ng liwanag.

Dimmer: Binabawasan ng mga dimmer ang mga kinakailangan sa power input ng mga fluorescent at incandescent na ilaw.Ang mga fluorescent na ilaw ay nangangailangan ng mga espesyal na dimming ballast.Ang mga bombilya ng maliwanag na maliwanag ay nawawalan ng kahusayan kapag naka-dim.

Disability Glare: Nakasisilaw na nagpapababa ng visibility at performance.Maaari itong sinamahan ng kakulangan sa ginhawa.

Nakakasilaw na discomfort: Masisilaw na nagdudulot ng kakulangan sa ginhawa ngunit hindi naman nakakabawas sa pagganap ng visual.

 

E

Kahusayan: Ang kakayahan ng isang sistema ng pag-iilaw upang makamit ang ninanais na mga resulta.Sinusukat sa lumens/watt (lm/W), ito ang ratio sa pagitan ng light output at ng power consumption.

Kahusayan: Sukat ng output o pagiging epektibo ng isang sistema kumpara sa input nito.

Electromagnetic spectrum (EM): Isang distribusyon ng enerhiya na ibinubuga mula sa isang nagliliwanag na pinagmulan sa pagkakasunud-sunod ng dalas o haba ng daluyong.Isama ang mga gamma ray, X-ray, ultraviolet, visible, infrared at radio wavelength.

Enerhiya (radiant power): ang unit ay joule o erg.

 

F

Pag-iilaw sa harapan: Ang pag-iilaw ng isang panlabas na gusali.

Kabit: Ang pagpupulong na may hawak na lampara sa loob ng isang sistema ng pag-iilaw.Kasama sa kabit ang lahat ng mga sangkap na kumokontrol sa output ng liwanag, kabilang ang reflector, refractor, ballast, housing at mga bahagi ng attachment.

Mga Lumen ng Kabit: Ang liwanag na output ng isang light fixture pagkatapos itong maproseso ng optika.

Mga Watt ng Kabit: Ang kabuuang kapangyarihan na ginagamit ng isang light fixture.Kabilang dito ang paggamit ng kuryente ng mga lamp at ballast.

Floodlight: Isang ilaw na kabit na idinisenyo upang "baha", o baha, isang tinukoy na lugar na may ilaw.

Flux (maliwanag na daloy): Ang unit ay alinman sa watts o erg/sec.

Footcandle: Pag-iilaw sa ibabaw na ginawa ng isang pinagmumulan ng punto na pare-parehong inilalabas sa isang candela.

Footlambert (footlamp): Average na luminance ng isang naglalabas o sumasalamin na ibabaw sa bilis na 1 lumen bawat square feet.

Full-cutoff fixture: Ayon sa IES, ito ay isang kabit na may maximum na 10% lamp lumens sa itaas 80 degrees.

Buong Shielded Fixture: Isang kabit na hindi pinapayagan ang anumang paglabas na dumaan dito sa itaas ng pahalang na eroplano.

 Glossary ng Mga Tuntunin sa Pag-iilaw 6

 

G

Nakasisilaw: Isang nakakabulag, matinding liwanag na nagpapababa ng visibility.Liwanag na mas maliwanag sa larangan ng pagtingin kaysa sa inangkop na ningning ng mata.

Glossary ng Mga Tuntunin sa Pag-iilaw 7 

 

H

HID lamp: Ang ibinubuga na liwanag (enerhiya) sa isang discharge lamp ay nagagawa kapag ang isang electric current ay dumaan sa isang gas.Ang mercury, metal halide at high-pressure sodium lamp ay mga halimbawa ng High-intensity Discharge (HID).Kasama sa iba pang mga discharge lamp ang fluorescent at LPS.Ang ilan sa mga lamp na ito ay pinahiran sa loob upang i-convert ang ilang ultraviolet energy mula sa gas discharge sa visual na output.

HPS (High-Pressure Sodium) lamp: Isang HID lamp na gumagawa ng radiation mula sa sodium vapor sa ilalim ng mataas na partial pressures.(100 Torr) Ang HPS ay karaniwang isang "point-source".

Panangga sa gilid ng bahay: Isang materyal na malabo at inilapat sa isang kabit ng ilaw upang maiwasan ang pagsikat ng liwanag sa isang bahay o ibang istraktura.

Glossary ng Mga Tuntunin sa Pag-iilaw 8

 

I

Pag-iilaw: Ang density ng luminous flux incident sa ibabaw.Ang unit ay ang footcandle (o lux).

IES/IESNA (Illuminating Engineering Society of North America): Isang propesyonal na organisasyon ng mga inhinyero sa pag-iilaw mula sa mga tagagawa at iba pang mga propesyonal na kasangkot sa pag-iilaw.

Incandescente Lamp: Nagagawa ang pag-iilaw kapag ang isang filament ay pinainit ng isang electric current sa isang mataas na init.

Infrared Radiation: Isang uri ng electromagnetic radiation na may mas mahabang wavelength kaysa sa nakikitang liwanag.Ito ay umaabot mula sa pulang gilid ng nakikitang hanay sa 700 nanometer hanggang 1 mm.

Intensity: Ang dami o antas ng enerhiya o liwanag.

International Dark-Sky Association, Inc.: Nilalayon ng non-profit na grupong ito na itaas ang kamalayan tungkol sa kahalagahan ng madilim na kalangitan at ang pangangailangan para sa panlabas na ilaw na may mataas na kalidad.

Inverse-square Law: Ang intensity ng liwanag sa isang naibigay na punto ay direktang proporsyonal sa layo nito mula sa pinagmumulan ng punto, d.E = I/d2

Glossary ng Mga Tuntunin sa Pag-iilaw 9 

 

J

 

K

Kilowatt-hour (kWh): Ang kilowatts ay 1000 watts ng kapangyarihan na kumikilos sa loob ng isang oras.

 

L

Buhay ng Lampara: Average na pag-asa sa buhay para sa isang partikular na uri ng lampara.Ang average na lamp ay tatagal ng mas mahaba kaysa sa kalahati ng mga lamp.

LED: Light-emitting diode

Polusyon sa ilaw: anumang masamang epekto ng artipisyal na liwanag.

Banayad na Kalidad: Ito ay isang sukatan ng ginhawa at persepsyon na mayroon ang isang tao batay sa pag-iilaw.

Banayad na Spill: Hindi kanais-nais na pagtapon o pagtagas ng liwanag sa mga katabing lugar, na maaaring magdulot ng pinsala sa mga sensitibong receptor gaya ng mga residential property at ecological site.

Banayad na Trespass: Kapag bumagsak ang ilaw kung saan hindi ito gusto o kinakailangan.Light spillage Liwanag na nakaka-obtrusive

Mga Kontrol sa Pag-iilaw: Mga device na nakadidilim o nakabukas ang mga ilaw.

Mga Sensor ng Photocell: Mga sensor na nagpabukas o nagpatay ng mga ilaw batay sa antas ng natural na liwanag.Ang isang mode na mas advanced ay maaaring unti-unting lumabo o mapataas ang liwanag.Tingnan din ang: Adaptive Controls.

Low-Pressure Sodium Lamp (LPS): Isang discharge light kung saan ang liwanag na nalilikha ay sa pamamagitan ng radiation ng sodium vapor sa ilalim ng mababang partial pressure (mga 0.001 Torr).Ang LPS lamp ay tinatawag na "tube-source".Ito ay monochromatic.

Lumen: Yunit para sa maliwanag na pagkilos ng bagay.Ang pagkilos ng bagay na ginawa ng isang pinagmumulan ng punto na naglalabas ng pare-parehong intensity ng 1 candela.

Lumen depreciation factor: Bumababa ang liwanag na output ng luminaire sa paglipas ng panahon bilang resulta ng pagbaba ng kahusayan ng lampara, akumulasyon ng dumi at iba pang mga kadahilanan.

Luminaire: Isang buong unit ng ilaw, na kinabibilangan ng mga fixture, ballast at lamp.

Luminaire Efficiency (Light Emission Ratio): Ang ratio sa pagitan ng dami ng liwanag na ibinubuga mula sa luminaire at ng liwanag na ginawa ng mga lamp na nakapaloob.

Luminance: Isang punto sa isang tiyak na direksyon at ang intensity ng liwanag na ginawa sa direksyon na iyon ng isang elemento na nakapaligid sa punto, na hinati sa lugar na pinaplano ng elemento papunta sa isang eroplanong parallel sa direksyon.Mga Yunit: mga candela bawat unit area.

Lux: Isang lumen bawat metro kuwadrado.Yunit ng pag-iilaw.

Glossary ng Mga Tuntunin sa Pag-iilaw 10

 

M

Mercury lamp: Isang HID lamp na gumagawa ng liwanag sa pamamagitan ng paglabas ng radiation mula sa mercury vapor.

Metal-halide lamp (HID): Isang lampara na gumagawa ng liwanag sa pamamagitan ng paggamit ng metal-halide radiation.

Taas ng pag-mount: Taas ng lampara o kabit sa ibabaw ng lupa.

 

N

Nadir: Ang punto ng celestial globe na diametrically opposite sa zenith, at direkta sa ilalim ng observer.

Nanometro: Ang yunit ng nanometer ay 10-9 metro.Kadalasang ginagamit upang kumatawan sa mga wavelength sa EM spectrum.

 

O

Mga Sensor ng Occupancy

* Passive infrared: Isang lighting control system na gumagamit ng mga infrared light beam upang makita ang paggalaw.Ina-activate ng sensor ang sistema ng pag-iilaw kapag ang mga infrared beam ay nagambala ng paggalaw.Pagkatapos ng preset na yugto ng panahon, papatayin ng system ang mga ilaw kung walang nakitang paggalaw.

* Ultrasonic: Ito ay isang lighting control system na gumagamit ng high-frequency sound pulses upang makita ang paggalaw sa pamamagitan ng paggamit ng depth perception.Ina-activate ng sensor ang sistema ng pag-iilaw kapag nagbabago ang dalas ng mga sound wave.Papatayin ng system ang mga ilaw pagkatapos ng isang tiyak na oras nang walang anumang paggalaw.

 

Optic: Mga bahagi ng isang luminaire, tulad ng mga reflector at refractor na bumubuo sa seksyon na naglalabas ng liwanag.

 

P

Photometry: Ang quantitative measurement ng light level at distribution.

Photocell: Isang device na awtomatikong nagbabago sa liwanag ng isang luminaire bilang tugon sa mga antas ng liwanag sa paligid nito.

Glossary ng Mga Tuntunin sa Pag-iilaw 11

 

Q

Kalidad ng liwanag: Isang pansariling sukatan ng mga positibo at negatibo ng isang pag-install ng ilaw.

 

R

Reflectors: Mga optika na kumokontrol sa liwanag sa pamamagitan ng pagmuni-muni (gamit ang mga salamin).

Refractor (tinatawag ding lens): Isang optical device na kumokontrol sa liwanag gamit ang repraksyon.

 

S

Semi-cutoff na kabit: Ayon sa IES, "Ang intensity sa itaas ng 90deg pahalang ay hindi hihigit sa 5% at sa 80deg o mas mataas ay hindi hihigit sa 20%".

Panangga: Isang materyal na malabo na humaharang sa pagpapadala ng liwanag.

Skyglow: Isang nagkakalat, nakakalat na liwanag sa kalangitan na dulot ng mga nakakalat na pinagmumulan ng liwanag mula sa lupa.

Intensity ng Pinagmulan: Ito ang intensity ng bawat source, sa direksyon na maaaring maging obtrusive at sa labas ng lugar na iilawan.

Spotlight: Isang illumination fixture na idinisenyo upang maipaliwanag ang isang mahusay na tinukoy, maliit na lugar.

Liwanag na ilaw: Liwanag na ibinubuga at bumabagsak sa labas ng nais o kinakailangang lugar.Banayad na pagpasok.

Glossary ng Mga Tuntunin sa Pag-iilaw 12 

 

T

Pag-iilaw ng Gawain: Ang pag-iilaw ng gawain ay ginagamit upang maipaliwanag ang mga partikular na gawain nang hindi nag-iilaw sa isang buong lugar.

 

U

Liwanag ng Ultraviolet: Isang anyo ng electromagnetic radiation na may mga wavelength sa pagitan ng 400 nm at 100 nm.Ito ay mas maikli kaysa sa nakikitang liwanag, ngunit mas mahaba kaysa sa X ray.

 

V

Liwanag ng belo (VL): Isang luminance na ginawa ng mga maliliwanag na pinagmumulan na nakapatong sa imahe ng mata, na binabawasan ang contrast at visibility.

Visibility: Nakikita ng mata.Nakikita nang epektibo.Ang layunin ng night lighting.

 

W

Wallpack: Isang luminaire na karaniwang nakakabit sa gilid o likod ng isang gusali para sa pangkalahatang pag-iilaw.

 

X

 

Y

 

Z

Zenith: Isang puntong "sa itaas" o direktang "sa itaas", isang tiyak na lokasyon sa isang haka-haka na celestial na globo.

 


Oras ng post: Hun-02-2023